The Royal Collection I

C’est un grand honneur de vous présenter le premier volume de « La Collection Royale ».

C’est le début d’un voyage à travers l’histoire, guidé par des motifs de tissus centenaires. Depuis l’époque du roi Enrique IV de Castille (Espagne), en passant par l’extravagance des « Borgia » et des « Médicis » jusqu’à la richesse de la Renaissance, le volume I de la Collection Royale est notre premier pas vers la magnificence de l’une des collections de tissus historiques les plus importantes au monde. La traduction des motifs depuis leurs matériaux de tissage originaux jusqu’à notre propre composition en lin a été l’un des défis majeurs, tout comme le processus extrêmement difficile d’adaptation des effets anciens. Des techniques d’impression et de tissage à la main désormais oubliées

C’est sans aucun doute le projet le plus exigeant que nous ayons jamais rencontré à tous égards. En tant que rédacteur en chef de La Collection Rosa Bernal, je suis très fier de présenter à nos clients le premier des vingt volumes qui composeront « The Royal Collection ».

Collection

Ajedrez | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Ajedrez
(XVI – XVII)

Conçu en Europe à l’aube d’un nouveau siècle.

Blassón | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Blassón
(XVI – XVII)

Le motif Blason a été réalisé à Gênes, en Italie, à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle.

Borgia | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Borgia
(XV)

Le motif Borgia est basé sur le travail réalisé par le peintre italien Pinturicchio pour le pape Alexandre VI dans la Cité du Vatican.

Country Life | The Royal Collection I

Country Life
(XVII)

Un étonnant « conteur d’histoires » français du milieu du XVIIe siècle.

Duque de Castilla | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Duque de Castilla
(XVII)

Cette broderie originale du milieu du XVIIe siècle a été réalisée dans les régions de « Castilla » ou « Salamanque » sur commande d’un noble.

El sueño de Polifilo | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Le Songe de Poliphile
(XVI)

Ce motif incroyable est basé sur l’œuvre de 1499 de Colonna, « Le Songe de Poliphile ».

Enrique IV | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Enrique IV
(XV)

Le motif Enrique IV est sans doute l’une des pièces les plus importantes et historiques de la collection du musée.

Flandes | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Flandes
(XVI – XVII)

Un motif très spécial et original fabriqué à Utrecht à la fin du XVIe et au début du XVIIe siècle.

Génova | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Génova
(XVII)

Initialement fabriqué en damas, à Gênes. Le motif est rempli de curiosités.

Médicis | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Médicis
(XVI)

Le motif Médicis est basé sur l’exquis brocart commandé par la duchesse Léonore de Tolède.

Renacimiento | The Royal Collection I

Renacimiento
(XVI)

Ce motif du XVIe siècle est l’un des meilleurs exemples des éléments utilisés dans la technique du « gofrage » employée en Espagne durant cette période.

Royal Brocatell | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Royal Brocatell
(XVII)

L’origine italienne du XVIIe siècle de ce dessin est évidente au premier coup d’œil.