The Royal Collection II

Le Tome II des Collections Royales du Musée National des Arts Décoratifs d’Espagne.

Pour la deuxième fois dans l’histoire de notre entreprise, j’ai l’honneur de vous présenter ce que je considère comme l’une de nos collections les plus importantes.

Le Tome II des Collections Royales du Musée National des Arts Décoratifs d’Espagne. Nous sommes plongés depuis plus de deux ans dans les profondeurs des trésors inédits qui se cachent dans les archives de ce que je considère sans aucun doute comme l’une des plus importantes collections historiques de tissus au monde.

Deux années de recherches quotidiennes à travers les archives historiques les plus essentielles, pour achever ces motifs qui ont failli disparaître, alors que le temps et l’histoire s’effaçaient peu à peu en y laissant leurs empreintes.

Un voyage qui nous a conduits depuis le début du XIVᵉ siècle à travers l’histoire des quatre siècles suivants. Dans ce deuxième volume, bien plus exigeant que le premier, les processus d’adaptation ont été essentiels pour atteindre une symbiose parfaite entre les visions des artisans et artistes d’autrefois et la nôtre, contemporaine.

Dans le but d’offrir à nos clients « un véritable aperçu » de temps révolus, ce projet a été, une fois de plus, une expérience véritablement exigeante que j’ai l’honneur de soumettre à l’appréciation de nos clients « les plus connaisseurs et exigeants ».

J’espère que vous apprécierez ce voyage éternel autant que moi.

Francisco García-Ruescas Bernal. CEO.
Éditeur en chef.

Collection

Austrias | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Austrias
(XV – XVI)

Ce tissu exquis a été confectionné en velours de soie pour le roi Philippe II, fils du roi Charles Ier d’Espagne et V d’Allemagne.

The Armiño Design | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Design Armiño
(XV)

Cette magnifique œuvre d’art a été conçue pour la cour du roi Charles Ier d’Espagne et V d’Allemagne.

Felipe II | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Felipe II
(XVI)

Ce type de tissus était appelé « Velours d’Utrecht » et était principalement confectionné pour des occasions très spéciales des familles royales en Europe.

Indiano | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Indiano
(XVIII)

Se cree que esta pieza es de origen holandés o inglés, pero es sólo una pequeña parte de un diseño mucho más grande.

Orleans | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Orleans I
(XVII)

Elle porte le nom de la reine Marie-Louise d’Orléans, épouse du roi Charles II d’Espagne, et arbore ce motif portraituré par Don Juan Carreño de Miranda.

Orleans | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Orleans II
(XVII)

Elle porte le nom de la reine Marie-Louise d’Orléans, épouse du roi Charles II d’Espagne, et arbore ce motif portraituré par Don Juan Carreño de Miranda.

Pompadour | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Pompadour
(XVIII)

D’origine indienne ou italienne, ces motifs, appelés « indiens ou indianos » en Espagne, sont devenus très populaires en Italie, en France et en Espagne.

San Clemente | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

San Clemente
(XVI)

C’est un magnifique exemple de l’exubérance de « l’aménagement intérieur » dans l’Espagne du XVIe siècle.

Santa Cruz | The Royal Collection II | The Rosa Bernal Collection

Santa Cruz
(XV)

Créée entre 1400 et 1450, cette œuvre maîtresse unique est la seule qui subsiste du trésor du couvent de Santa Cruz de Tolède en tant que revêtement mural.

Borgia | The Royal Collection I | The Rosa Bernal Collection

Venecia
(XVI)

Ce dessin exceptionnellement bien conservé est l’un des trésors les plus précieux du Musée National des Arts Décoratifs d’Espagne.